(Roger Harris, Getty Images)

at få flu kan ikke kun få dig til at føle dig crummy, det kan også lande dig på hospitalet for hjerteproblemer.

et team af forskere analyserede månedlige flu-rapporter fra Centers for Disease Control and Prevention i fire samfund over hele landet mellem oktober 2010 og September 2014. For hver 5 procent stigning i flu aktivitet, fandt de, at hospitalsindlæggelse satser for hjertesvigt steg med cirka 24 procent i samme måned.

resultaterne vil blive præsenteret lørdag under American Heart Association ‘ s Scientific Sessions conference i Chicago.

“Influens kan påvirke kardiovaskulære hændelser, især hos højrisikopersoner, så vi bør ikke være selvtilfredse med vaccination,” siger Dr. Scott Solomon, studiets seniorforfatter og professor i medicin ved Harvard Medical School og Brigham og kvinders Hospital i Boston. “Den bedste måde at forbedre influencerelaterede resultater på er at vaccinere mennesker.”

Forskning tidligere på året viste, at folk var seks gange mere tilbøjelige til at få et hjerteanfald i ugen efter at have fået diagnosen flu. Men virkningen af virussen på hjertesvigt, en tilstand, hvor hjertemusklen bliver for svag eller stiv til at pumpe blod effektivt gennem kroppen, har ikke været så klar, sagde Solomon.

” målet med denne undersøgelse var virkelig at se på, om vi kunne relatere påvirkningsaktivitet, der forekommer regionalt og midlertidigt, eller på et bestemt tidspunkt af året, med hospitalsindlæggelser af hjertesvigt, der fandt sted omkring samme tid,” sagde han.

Donna Arnett, en epidemiolog og dekan ved University of Kentucky College of Public Health, som ikke var involveret i den nye forskning, sagde, at den øgede risiko for hjertesvigt indlæggelse fundet i undersøgelsen var lille, men signifikant nok til at sende en besked.

” den største afhentning her er, at mennesker, der allerede har hjertesygdomme og kan være modtagelige for hjertesvigt, bestemt bør vaccineres, fordi influensa for det meste kan forebygges med vaccination,” sagde hun.

mekanikken bag, hvordan sygdommen faktisk bidrager til hjertesvigt, er uklar, men Arnett sagde, at det ikke er “så relevant som det, vi allerede ved om forebyggelse af influens.”

“fra mit perspektiv som epidemiolog har vi en vaccine til at forhindre sygdommen. Vi bør anvende denne vaccine så bredt som muligt, især for dem, der er modtagelige for hjertesvigt,” sagde hun.

Flu-aktivitet i USA begynder normalt i oktober eller November, topper mellem December og februar og kan vare så sent som i maj, ifølge CDC. Hvert år i USA anslås sygdommen at forårsage mellem 12.000 og 56.000 dødsfald og op til 710.000 indlæggelser.

Find flere nyheder fra videnskabelige sessioner.