Vaderdag (bekend als La Festa del Papà in het Italiaans) wordt gevierd op verschillende dagen over de hele wereld, net als Moederdag.

in de meeste landen, waaronder de Verenigde Staten, Canada, Frankrijk en Japan, vindt de gebruikelijke dag voor de viering van het vaderschap plaats op de derde zondag in juni, maar in Italië valt het altijd op 19 maart, wat ook de feestdag is van de Heilige Jozef in de katholieke religie. Men denkt dat de viering van Vaderdag dateert uit ten minste 1508.

Noot: De reden dat ik heb besloten om te schrijven over de zin Gelukkige Vaderdag vandaag in plaats van op de dag van de Italiaanse viering is omdat de overgrote meerderheid van onze bezoekers komen uit landen waar het wordt gehouden in juni.

Il papà affettuoso da un bacio alla sua bambina. = De aanhankelijke vader geeft een kus aan zijn dochter.

zoals jij Gelukkige Vaderdag zou zeggen! in het Italiaans is Buona Festa del Papà! U kunt precies horen hoe het moet worden uitgesproken hieronder.

Buona (goed) + Festa ( Feest, Viering ) + del ( van de) + Papà ( vader, Vader)

Gelukkige Vaderdag!

een alternatieve manier om dezelfde begroeting te zeggen is Felice Festa del Papà! met felice betekent gelukkig.

Felice Festa del Papà!

Gelukkige Vaderdag!

als je iemand schrijft die zijn allereerste Vaderdag viert, voeg dan gewoon het woord prima (first) tussen buona en festa in.

Buona Prima Festa del Papà!

gelukkige eerste Vaderdag!

degenen onder u die van plan zijn om uw vader een wenskaart (biglietto di auguri), e-mail of tekst in het Italiaans te schrijven, kunnen overwegen om enkele van de volgende begroetingen in uw bericht op te nemen:

u kunt hem ook verrassen met een onverwacht cadeau (regalo) zoals chocolade (cioccolatini), een fles wijn (vino) of bier (birra), een speciale mok (tazza) of iets Zelfgemaakt (qualcosa fatto a mano).

Un papà che insegna a suo figlio a cucinare = een vader die zijn zoon leert koken

Bekijk zeker ons volledige artikel over het woord papà in het Italiaans!