o Dia do Pai (conhecido como La Festa del Papà em italiano) é comemorado em diferentes dias ao redor do mundo, assim como o Dia da mãe.
Na maioria dos países, incluindo Estados Unidos, Canadá, França e Japão, o costume do dia para a celebração da paternidade tem lugar no terceiro domingo de junho, mas na Itália, ele sempre cai no dia 19 de Março, que também é o dia da festa de são José na religião Católica. Pensa-se que a celebração do dia do Pai remonta a pelo menos 1508.
Nota: A razão pela qual decidi escrever sobre a frase “Feliz Dia do Pai hoje” em vez de no dia da celebração italiana é porque a grande maioria dos nossos visitantes vem de países onde ela é realizada em junho.
como dirias Feliz Dia do Pai! em italiano está Buona Festa del Papà! Você pode ouvir exatamente como ele deve ser pronunciado abaixo.Buona (bom ) + Festa ( Festa, Celebração ) + del ( do ) + Papà (Pai, Pai )
Feliz Dia do Pai!
uma forma alternativa de dizer a mesma saudação é Felice Festa del Papà! com felice significando feliz.Felice Festa del Papà!Feliz Dia do Pai!
se você está escrevendo para alguém que está celebrando o primeiro dia de seu pai, basta inserir a palavra prima (primeiro) entre buona e festa.
Buona Prima Festa del Papà!Feliz primeiro dia do Pai!
Aqueles de vocês que estão planejando para escrever o seu pai um cartão de felicitações (biglietto di auguri), e-mail ou de texto em italiano pode querer incluir alguns dos seguintes saudações em sua mensagem:
Você também pode surpreendê-lo com um presente inesperado (regalo), tais como chocolates (cioccolatini), uma garrafa de vinho (vinho) ou de cerveja (birra), uma caneca (tazza) ou algo caseiro (algo fatto a mano).
certifique-se de verificar o nosso artigo completo sobre a palavra papà em italiano!
