navegando em uma direção norte através do canal de Velebit, ao largo da costa norte da Croácia, entre as ilhas de Rab e Krk, deparámo-nos com um conjunto de três ilhas menores. Um em particular corta uma visão impressionante crescendo dramaticamente, osso branco do Mar Adriático azul cobalto. Este afloramento rochoso chamado “Goli Otok”, que significa ilha” nua “ou” estéril”, deriva o seu nome da face rochosa exposta que teve vegetação explodida limpa por ventos fortes de bura que sopram do Norte, especialmente no inverno. Parece certamente que pouco poderia sobreviver nesta ilha stark, mas uma vez teve uma história escondida e trágica.Navegamos em torno de onde, em uma bacia ligeiramente abrigada no lado ocidental da ilha, vimos aglomerados de árvores e um pequeno porto chamado Mala Tetina. Atracamos o nosso iate em água com mais de 3m de profundidade com cais que são bastante altos – cerca de 1,3 a 1,5 metros – no entanto, não é um problema para entrar e sair de um barco. À frente do Porto estavam os restos mortais em ruínas, mas indomáveis, de edifícios e estruturas há muito desertas. Estávamos curiosos para descobrir mais atracado o nosso iate e partir para explorar.É difícil imaginar como esta bela cena serena, com os picos da montanha de Velebit formando um cenário impressionante, poderia ter sido o lugar de ações terríveis até que você divagasse através de suas ruínas e aprendesse sua história. Goli Otok é conhecido como” Alcatraz croata ” e estava operacional após a Segunda Guerra Mundial no regime de Tito da antiga Iugoslávia e, mais tarde, dos anos 1948 a 1989.

Goli otok - edifícios

foi utilizado principalmente durante a guerra russo prisioneiros, mas o período que antecedeu a 1956, quando o Informbiro (Comunista Informações de Bureau) estava ativa, foi mantido um segredo sombrio. Os presos políticos, os estalinistas e os opositores ao regime de Tito foram horrivelmente maltratados e torturados. Depois disso, tornou-se uma prisão para criminosos. As estatísticas mostram que mais de 3.500 prisioneiros foram alojados lá em um momento, 16.000 ao longo dos anos, e cerca de 400 morreram como resultado de doença e exaustão. Inicialmente, as mulheres também foram aprisionadas e mantidas completamente separadas dos homens, mas foram transferidas para uma das ilhas adjacentes, St.Grgur. Desde o encerramento, o gulag de Goli Otok foi abandonado e tem sido aberto a turistas curiosos desde então.

perto do porto, há uma recepção de visitantes, um edifício de administração e um restaurante (Konoba) onde almoçámos. O restaurante está aberto para a temporada de Verão do final de maio ao final de setembro, como é o cinema onde, por apenas 15 Kuna (cerca de 2 Euros), vimos um filme doccie de 11 minutos com sub-títulos em muitas línguas. Isto dá-nos um sabor amargo do que a vida dos prisioneiros poderia ter sido. O cinema e um teatro ao ar livre forneceram os únicos condenados de alívio obtido de sua vida sórdida com um filme ou entretenimento uma vez por mês. Atualmente no verão, performances teatrais são realizadas periodicamente retratando cenas dramáticas daquela época.

nós navegamos em torno de uma exibição de objetos feitos por condenados e alguns de seus itens pessoais. Durante os meses de verão você pode entrar em um trem para uma turnê de 20 minutos por cerca de 30/40 Kuna (5 Euros). Optamos por andar e levou-nos cerca de uma hora para atravessar a ilha, que é apenas cerca de 4,5 Kms em tamanho.

o infame e assustador Petrova Jame( caverna de Pedro), anteriormente chamado de campo 101, é um inferno no chão. Estava rodeado por uma parede de três metros de altura e não tinha acesso. Foi aqui que os altos funcionários desembarcaram e foi dado o seu nome em homenagem a Petar Komnenić, o Vice-Primeiro-Ministro de Montenegro, que foi a primeira pessoa a ser atirada para ela.É estranho andar entre as ruínas do acampamento que os miseráveis prisioneiros construíram com as próprias mãos. Ainda visível é uma antiga pista de bowling, a zona industrial e restos de fábricas e obras artesanais. Também o edifício da quarentena e do hospital e a secção 102 cercados por fios altos que abrigam os alojamentos da prisão e da solitária.

prisão de Goli otok

há outro porto, vazio, maior, quase tão grande como uma marina chamada Port Melna, que também está no lado ocidental da ilha, mas um pouco mais ao sul. É limitado por algumas ruínas de edifícios industriais e costumava ser um velho porto de carga usado para carregar navios com produtos de pedra e rochas pesadas, que os prisioneiros martelaram e carted das pedreiras de pedra. Ambos os portos estão protegidos dos ventos do Norte e do leste.Port Melna também pode se tornar uma das marinas mais significativas do Norte do Adriático, com investimento mínimo. As dimensões deste Porto são cerca de metade do tamanho da grande marina em Cres (ACI Cres) e seria maravilhoso se um investidor considerasse adequado recriar este porto com o papel extremamente interessante que desempenhou na história.

para aproveitar uma fonte de água doce nesta ilha deserta e seca, os prisioneiros construíram dois grandes colectores de água (cerca de 100m x 50m), colocando rochas planas no chão. Existem dois canais de pedra abertos, rasos, com cerca de 500 a 700m de comprimento, que funcionam a partir de cada um deles, servindo um grupo de edifícios em duas enseadas próximas, onde provavelmente tinham tanques de coleta de água.As árvores, plantadas pelos prisioneiros, dando vida à ilha morta, testemunharam silenciosamente o abuso que sofreram. Além de todos os edifícios utilitários de concreto, há também alguns belos edifícios de pedra, abrigados por pinheiros, mesmo ao lado do mar. Estes podem muito bem ter abrigado o comandante e gerentes do governo ou seus escritórios e é uma pena que, devido a alguns problemas burocráticos, eles e o resto do campo estão caindo em ruína. Estes edifícios de pedra merecem ser restaurados e podem muito bem ser usados para algo como moradias, apartamentos ou até mesmo um hotel.

Goli otok

historicamente, a população local da ilha de Rab não obteve grande benefício com Goli Otok. Mas agora eles organizam passeios de barco lá e o afluxo de turistas tem solicitado a abertura do restaurante e algumas das características funcionais disponíveis atualmente.Valeria a pena preservar a história deste acampamento fortemente guardado, do qual, além de um incidente documentado, era quase impossível escapar. Alguns sobreviventes escreveram livros e outros compartilharam suas histórias, por exemplo Vladimir Bobinac, que deu um relato comovente de sua prisão. Ele foi preso em 1951 com 18 anos de idade e levado para Goli Otok por um período de pesadelo de dois anos.

a iniciação deles nesta vida macabra era correr uma longa manápula de cerca de 2.000 condenados que os espancaram e juraram sobre eles. As suas vidas tornaram-se um inferno e chamaram-lhe o sistema subterrâneo de hades, onde o método usado pelas autoridades para os destruir mental e fisicamente, era instigar os condenados a abusarem uns dos outros. Eles se tornaram partes de uma massa de homens perturbados que batiam um no outro, gritavam e praguejavam e espiavam um no outro. Como resultado, ninguém era de confiança. Quando punidos, eles foram forçados a fazer trabalho físico duro. Como o autor de um livro intitulado “Bando, Sagni Glavu”, Vilim Lonćaric, disse: “a força humana é limitada. Um homem só pode levar a um certo ponto e então começa o declínio moral”.

eles corriam a manopla todas as noites, eram alimentados com mingau de milho e algo parecido com café todas as manhãs, e apenas feijões para almoço e jantar. Quando castigados, não têm comida. Como resultado, muitos condenados sofriam de avitaminose e a falta de vitaminas fez com que muitos ficassem cegos. Eles eram sujos, cheiravam mal e estavam vestidos com trapos, que eram velhos e rasgados uniformes de soldados.Em 1953 Estaline morreu e a situação mudou. Bobinac foi transportado, juntamente com muitos outros, para Montenegro e trabalhou na estrada de Belgrado para Bar por três meses, após o que ele foi liberado. Depois de complicações com a obtenção de emprego devido à sua prisão, ele finalmente se estabeleceu em um emprego como Professor de História na Krk High School. Após sua aposentadoria, a partir de 1994, ele fez excursões ocasionais para Goli Otok e faleceu em 2014, com a idade de 91 anos.À medida que levantávamos a vela e seguíamos a brisa num mar calmo e azul em silêncio reflexivo, lembravamo-nos da força do espírito humano para sobreviver a tais atrocidades e recuperar a força e o desejo de viver. Bobinac sentiu-se inextricavelmente ligado a esta ilha e seu desejo de que o local seja preservado como um memorial e lembrança de um tempo que nunca deve ser repetido, esperançosamente um dia será cumprido.

informações Gerais:

GPS: 44° 50′ N , 14° 49′ E
estação de serviço mais próxima 14NM – Krk ou Rab Ilhas

Fotos: Wikipedia

Por Diana Karmela