o Imperador Hirohito, conhecida postumamente como Imperador Showa, queria expressar seu arrependimento e remorso sobre a II Guerra Mundial, em 1952, mas foi impedido de fazê-lo pelo primeiro-ministro na época, recém-divulgados documentos mostram segunda-feira.

os registros detalhando trocas entre o imperador e Michiji Tajima, o primeiro grande administrador da Agência doméstica Imperial, fornecem mais evidências para apoiar a visão de que o imperador pode ter procurado pedir desculpas sobre a guerra.

os documentos, divulgados pela emissora pública NHK, que obteve 18 cadernos da família de Tajima, mostraram o imperador dizendo Em Jan. 11, 1952, “I just think I really need to include the word remorse” in a speech during a ceremony in May that year to mark Japan’s regaining of independence.

artigo datado de Fevereiro. 20 no mesmo ano também citou o imperador como dizendo: “se refletirmos, todos fizemos coisas ruins, então, por favor, escreva bem e inclua no próximo discurso o Significado de que todos devemos refletir e não repeti-las.”

mas o primeiro-ministro Shigeru Yoshida, que foi consultado por Tajima, opôs-se ao plano do imperador de expressar publicamente arrependimento e remorso, dizendo que poderia levar as pessoas a dizer que ele era responsável por iniciar a guerra.Yoshida também disse que não queria mais que o imperador mencionasse a guerra ou a derrota do Japão.

sua opinião foi transmitida ao imperador através de Tajima, e o discurso subsequente proferido pelo imperador na cerimônia não incluiu as palavras arrependimento ou remorso.

os documentos também mostraram o imperador refletindo sobre o caminho para a derrota do Japão, dizendo “Ninguém poderia parar os militares”, particularmente quando Hideki Tojo estava servindo como primeiro-ministro do país.Tajima foi chefe da Casa imperial de 1949 a 1953. Em seus cadernos, ele escreveu detalhes de conversas com o imperador durante seu serviço.Sob a Constituição Meiji antes da guerra, o imperador, considerado divino, tinha o controle supremo do exército e da Marinha. O imperador hoje é definido sob a Constituição do pós-guerra como” o símbolo do estado ” sem poder político.

em 2003, um rascunho de um discurso de desculpas que acredita-se ter sido em preparação para o Imperador Showa após a guerra foi descoberto pelo ex-professor da Universidade Sophia Kyoko Kato quando ela estava passando por documentos deixados por Tajima.

o rascunho do discurso, que menciona “vergonha profunda” devido a “minha culpa”, foi estimado para ter sido escrito por volta do outono de 1948, e indicou que ele pode estar planejando admitir a responsabilidade pela guerra e pedir desculpas ao povo japonês.Uma série de outros documentos, incluindo diários dos assessores próximos do imperador, mostraram que o imperador estava inquieto com a deriva do Japão para a guerra, mas era muito fraco para alterar o curso dos acontecimentos, e estava angustiado em seus últimos anos por ser culpado por seu papel na guerra.

um diário do falecido camareiro Shinobu Kobayashi revelou em 2018 que o imperador envelhecido foi assombrado por falar de sua responsabilidade em tempo de guerra após a guerra.Durante seus últimos anos, o imperador disse que não queria viver muito mais tempo, pois só experimentaria mais angústia em eventos tristes e seria culpado por seu papel na guerra.

” não faz sentido viver uma vida mais longa reduzindo a minha carga de trabalho. Isso só aumentaria minhas chances de ver ou ouvir coisas que são agonizantes”, o imperador foi citado como dizendo em um diário datado de 7 de abril de 1987.O Imperador Showa adoeceu durante uma festa comemorando seu aniversário em 29 de abril de 1987. Embora se tenha recuperado após uma operação, morreu em Jan. 7, 1989.Numa época de desinformação e de demasiada informação, o jornalismo de qualidade é mais crucial do que nunca.Ao subscrever, pode ajudar-nos a corrigir a história.

ASSINE AGORA

GALERIA DE FOTOS (CLIQUE PARA AUMENTAR)

PALAVRAS-chave

a segunda guerra mundial, Shigeru Yoshida, Hideki Tojo, a realeza, o Imperador Showa, Michiji Tajima