navigând în direcția nordică prin canalul Velebit, în largul coastei croate de Nord, între insulele Rab și Krk, am dat peste un set de trei insule mai mici. Unul în special taie o priveliște izbitoare în creștere dramatic, os alb din albastru cobalt Marea Adriatică. Acest afloriment stâncos numit „Goli Otok”, care înseamnă insulă” goală „sau” stearpă”, își derivă numele de la fața stâncoasă expusă, care a avut vegetație curățată de ea de vânturile puternice bura care suflă dinspre nord, mai ales iarna. Se pare cu siguranță că puțin ar putea supraviețui pe această insulă stark, dar a avut o dată o poveste ascunsă și tragică.

am navigat în jurul valorii de unde, într-un bazin ușor adăpostit pe partea de vest a insulei, am văzut grupuri de copaci și un mic port numit Mala Tetina. Ne – am ancorat iahtul în apă la o adâncime de peste 3m cu diguri destul de înalte – aproximativ 1,3 până la 1,5 metri-totuși nu este o problemă să urci și să cobori pe o barcă. În fața portului se aflau rămășițele prăbușite, dar indomabile,ale clădirilor și structurilor pustii. Am fost curioși să aflăm mai multe, așa că am ancorat iahtul nostru și am pornit să explorăm.

este greu de imaginat cum această frumoasă scenă senină, cu vârfurile munților Velebit formând un fundal impresionant, ar fi putut fi locul unor fapte îngrozitoare până când te vei plimba prin ruinele sale și îi vei învăța istoria. Goli Otok este cunoscut sub numele de” Alcatrazul croat ” și a fost operațional după cel de-al doilea război mondial în fostul regim iugoslav Tito și mai târziu, din anii 1948 până în 1989.

Goli otok - clădiri

a fost folosit în primul rând în timpul războiului pentru prizonierii ruși, dar perioada care a dus până în 1956 când Informbiro (Biroul de informații Comunist) a fost activ, a fost păstrat un secret întunecat. Prizonierii politici, Staliniștii și cei care se opuneau regimului lui Tito, au fost abuzați și torturați îngrozitor. Ulterior a devenit o închisoare pentru infractori. Statisticile arată că peste 3.500 de prizonieri au fost adăpostiți acolo la un moment dat, 16.000 de-a lungul anilor și aproximativ 400 au murit ca urmare a bolii și epuizării. Inițial, femeile au fost, de asemenea, închise și au fost ținute complet separate de bărbați, dar au fost mutate într-una dintre insulele adiacente, St.Grgur. De la închidere, Gulagul Goli Otok a fost abandonat și a fost deschis turiștilor curioși de atunci.

aproape de port, există o recepție pentru vizitatori, o clădire administrativă și un restaurant (Konoba) unde am luat prânzul. Restaurantul este deschis pentru sezonul estival de la sfârșitul lunii mai până la sfârșitul lunii septembrie, la fel ca și cinematograful unde, pentru doar 15 Kuna (aproximativ 2 euro), am urmărit un film doccie de 11 minute cu sub-titluri în multe limbi. Acest lucru dă un gust amar de ceea ce viața prizonierilor ar fi putut fi ca. Cinematograful și un teatru în aer liber au oferit singura ușurare pe care condamnații au primit-o din viața lor sordidă cu un film sau divertisment o dată pe lună. În prezent, în timpul verii, spectacolele teatrale sunt organizate periodic, reprezentând scene dramatice din acea vreme.

am navigat în jurul unui afișaj de obiecte făcute de condamnați și unele dintre obiectele lor personale. În timpul lunilor de vară puteți hop pe un tren pentru un tur de 20 de minute pentru aproximativ 30/40 Kuna (5 euro). Am optat pentru plimbare și ne-a luat aproximativ o oră pentru a traversa insula, care are doar aproximativ 4,5 km.

infamul și înfiorătorul Petrova Jame (Peștera lui Petru), numită anterior Tabăra 101, este o gaură de iad în pământ. Era înconjurat de un zid înalt de trei metri și nu avea acces. Aici au aterizat oficialii de rang înalt și i s-a dat numele după Petar Komneni, vicepremierul Muntenegrului, care a fost prima persoană care a fost aruncată în el.

este straniu să umbli printre ruinele lagărului pe care prizonierii nenorociți i-au construit cu mâinile lor. Încă vizibilă este o fostă alee de bowling, zona industrială și rămășițele fabricilor și lucrărilor meșteșugărești. De asemenea, clădirea carantinei și a spitalului și secțiunea 102 înconjurate de fire înalte care adăpostesc închisoarea și cartierele de izolare.

Goli otok - închisoare

există un alt port gol, mai mare, aproape la fel de mare ca un port de agrement numit Port Melna, care este, de asemenea, pe partea de vest a insulei, dar puțin mai la sud. Este mărginită de niște ruine de clădiri industriale și a fost un vechi port de marfă folosit pentru încărcarea navelor cu produse din piatră și roci grele, pe care prizonierii le-au ciocănit și cărat din carierele de piatră. Ambele porturi sunt protejate de vânturile nordice și estice.

portul Melna ar putea deveni, de asemenea, unul dintre cele mai importante porturi de agrement din Marea Adriatică de Nord, cu investiții minime. Dimensiunile acestui port sunt de aproximativ jumătate din dimensiunea portului mare din Cres (ACI Cres) și ar fi minunat dacă un investitor ar considera potrivit să recreeze acest port cu rolul extrem de interesant pe care l-a jucat în istorie.

pentru a exploata o sursă de apă dulce pe această insulă uscată, pustie, prizonierii au construit două colectoare mari de apă (aproximativ 100m x 50m) prin așezarea de pietre pe pământ. Există două canale de piatră deschise, puțin adânci, de aproximativ 500 – 700m lungime, care rulează de la fiecare, deservind un grup de clădiri din două golfuri din apropiere, unde probabil aveau rezervoare de colectare a apei.

copacii, plantați de prizonieri, dând viață insulei moarte, au depus mărturie tăcută despre abuzurile pe care le-au suferit. În afară de toate clădirile utilitare din beton, există și câteva clădiri frumoase din piatră, adăpostite de pini, chiar lângă mare. Este posibil ca aceștia să fi găzduit comandantul și managerii de conducere sau birourile lor și este păcat că, din cauza unor probleme birocratice, ei și restul Taberei cad în ruină. Aceste clădiri de piatră merită să fie restaurate și ar putea fi folosite pentru ceva de genul vile, apartamente sau chiar un hotel.

Goli otok

din punct de vedere istoric, localnicii de pe insula Rab nu au beneficiat prea mult de Goli Otok. Dar acum organizează excursii cu barca acolo, iar afluxul de turiști a determinat deschiderea restaurantului și unele dintre caracteristicile funcționale disponibile în prezent.

ar merita să păstrăm istoria acestei tabere foarte bine păzite, care, în afară de un incident documentat, era aproape imposibil de scăpat. Unii supraviețuitori au scris cărți, iar alții și-au împărtășit poveștile, de exemplu Vladimir Bobinac, care a dat o relatare emoționantă a încarcerării sale. A fost arestat în 1951 la vârsta de 18 ani și adus la Goli Otok pentru o perioadă de coșmar de doi ani.

inițierea lor în această viață macabră a fost să conducă o lungă și șerpuitoare mănușă a aproximativ 2.000 de condamnați care i-au bătut și i-au înjurat. Viețile lor au devenit iad și l-au numit sistemul subteran al lui hades, unde metoda pe care autoritățile o foloseau pentru a-i descompune mental și fizic, era de a instiga condamnații să se abuzeze reciproc. Ei au devenit părți ale unei mase de oameni înnebuniți de durere, care au bătut unul pe altul, a strigat și a jurat la și spionat unul pe altul. Ca urmare, nimeni nu putea fi de încredere. Când au fost pedepsiți, au fost forțați să facă muncă fizică grea. După cum a spus autorul unei cărți intitulate „Bando, Sagni Glavu” (Bandit Bow your Head), Vilim Loninctricaric, ” puterea umană este limitată. Un om poate dura doar până la un anumit punct și apoi începe declinul moral.

au alergat mănușa în fiecare seară, au fost hrăniți terci de porumb și ceva asemănător cu cafeaua în fiecare dimineață și doar fasole pentru prânz și cină. Când sunt pedepsiți, nu au mâncare. Drept urmare, mulți condamnați sufereau de avitaminoză, iar lipsa vitaminelor i-a făcut pe mulți să orbească. Erau murdare murdare, miroseau și erau îmbrăcate în cârpe, care erau vechi, rupte uniformele soldaților.

în 1953 Stalin a murit și situația s-a schimbat. Bobinac a fost transportat, împreună cu mulți alții, în Muntenegru și a lucrat la autostrada Belgrad-Bar timp de trei luni, după care a fost eliberat. După complicații cu obținerea unui loc de muncă din cauza închisorii sale, s-a stabilit în cele din urmă într-un loc de muncă ca profesor de Istorie la Liceul Krk. După pensionare, din 1994 încoace a făcut turnee ocazionale la Goli Otok și a murit în 2014 la vârsta de 91 de ani.

în timp ce ne ridicam vela și urmam briza pe o mare calmă și albastră în tăcere reflectorizantă, ne-am amintit de puterea spiritului uman pentru a supraviețui unor astfel de atrocități și pentru a recâștiga puterea și dorința de a trăi. Bobinac s-a simțit indisolubil legat de această insulă și dorința sa ca site-ul să fie păstrat ca un memorial și memento al unui timp care nu ar trebui repetat niciodată, sperăm că într-o zi se va împlini.

Informatii generale:

GPS: 44 50 ‘N, 14 49’ E
cea mai apropiată stație de benzină 14nm-Krk sau Insulele Rab

fotografii: Wikipedia

De Diana Karmela