Dzień Ojca (znany jako La Festa del Papà w języku włoskim) jest obchodzony w różne dni na całym świecie, podobnie jak Dzień Matki.

w większości krajów, w tym w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Japonii, zwyczajowy dzień świętowania ojcostwa odbywa się w trzecią niedzielę czerwca, ale we Włoszech zawsze przypada 19 marca, który jest również dniem Świętego Józefa w religii katolickiej. Uważa się, że obchody Dnia Ojca sięgają co najmniej 1508 roku.

Uwaga: Powodem, dla którego zdecydowałem się napisać o frazie Happy Father ’ s Day dzisiaj, a nie w dniu włoskich obchodów jest to, że zdecydowana większość naszych gości pochodzi z krajów, w których odbywa się on w czerwcu.

Il papà affettuoso da un bacio alla sua bambina. = Czuły tata daje całusa swojej córce.

tak byś powiedział Szczęśliwego Dnia Ojca! w języku włoskim jest Buona Festa del Papà! Możesz usłyszeć dokładnie, jak powinno być wymawiane poniżej.

Buona ( good ) + Festa ( party, celebration ) + del ( of the ) + Papà (dad, father )

Szczęśliwego Dnia Ojca!

alternatywnym sposobem powiedzenia tego samego pozdrowienia jest Felice Festa del Papà! felice znaczy szczęśliwa.

Felice Festa del Papà!

Szczęśliwego Dnia Ojca!

jeśli piszesz do kogoś, kto obchodzi swój pierwszy Dzień Ojca, po prostu wstaw słowo prima (pierwszy) między buoną a festą.

Buona Prima Festa del Papà!

Szczęśliwego Pierwszego Dnia Ojca!

Ci z Was, którzy planują napisać ojcu kartkę z życzeniami (biglietto di auguri), e-mail lub tekst w języku włoskim, mogą rozważyć włączenie niektórych z poniższych pozdrowień do wiadomości:

Możesz również zaskoczyć go nieoczekiwanym prezentem (regalo), takim jak czekoladki (cioccolatini), butelka wina (vino) lub piwo (birra), specjalny kubek (tazza) lub coś domowej roboty (qualcosa fatto a mano).

Un papà che insegna a suo figlio a cucinare = ojciec uczy syna gotować

koniecznie sprawdź nasz pełny artykuł o słowie papà w języku włoskim!